la methode est tres simple  
je l'ai teste sur un retro nobo 211 ct
avec un ecran lg de 17 pouces
 
il suffit de telecharger la derniere version de nvidia forceware 91.47
d'un cable dvi obligatoire
 
aller dans la propriete de la carte graphique
passer en mode classic nvidia control panel
 
aller en digital flat panel settings
selectionner centered output
et valider
normalement l'image de windows devrai se reduire de chaque cote
donc aucun probleme sur le retro pour le visionnage d'un dvd

Salut,
c'est bien d'avoir trouvé ça, beaucoup de personnes se demandent comment faire.
 
Tu devrais détailler ton explication un peu plus (avec des screen-shots et tout et tout..) et donne la référence de ta carte graphique.
Après, transforme ton article en tutorial (il faut peut être l'autorisation d'un modo).
 
Merci pour la réponse que tout le monde cherche.

Et Powerstrip ????

Il est vrai qu'il existe des softs comme PowerStrip qui peuvent réduire la taille de l'image. Mais je trouve que ce moyen est encore plus approprié - à condition d'avoir la bonne carte graphique - car il n'y a pas de programme à lancer donc pas d'espace disque à allouer (même si ça reste très petit), pas de ressource UC, etc etc... Perso, j'ai tellement de petits trucs comme ça sur mon pc, que je n'ai plus trop de place, mon pc met beaucoup de temps à démarrer et je ne me souviens plus quel programme fait quoi   !!!
 
C'est pour ça que je suis très fan de cette solution.