Lentilles de Fresnel & Optique : stane Projets en cours : rinofly Projets de modding de VP commerciaux : kerbazbaz, 2 utilisateurs anonymes et 20 utilisateurs inconnus

Qu'en pensez vous




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

[INFO] Traducteur multilangues sur Allinbox.com

 
n°123126
allinside
Posté le 23-02-2007 à 15:05:13  profilanswer
 

Bonjour
J'ai mis en place un traducteur multilangues (simple) sur le site et ça traduit aussi le forum.
Le but etant de faire venir les passionner d'autres pays afin de mettre d'avantage en commmun et de partager nos idées et nos expériences.
Qu'en pensez vous  
Merci


Message édité par allinside le 21-10-2008 à 06:36:55

---------------
Soutenir AllInBox /!\ LE FORUM EST EN DANGER /!\
 
Le Site | Le Forum
Allinbox = All In Box = Tout dans une boîte
mood
Posté le 23-02-2007 à 15:05:13  profilanswer
 

n°123130
groquik
Bzzzz !
Posté le 23-02-2007 à 17:52:34  profilanswer
 

L'idée est bonne. :pouce:
 
Avec un bémol toutefois :
Les outils de traduction auto, ça marche déjà pas toujours super bien quand le texte original est bien écrit. Alors vu qu'il y a quelques vaches espagnoles ici, du point de vue du maniement de la langue de Molière, y'en a quelques-uns qui devront prendre un peu plus la peine de soigner leur français...
(Je ne cite pas de nom, les concernés se reconnaîtront.)  :sarcastic:


Message édité par groquik le 23-02-2007 à 17:53:54
n°123133
oliv49
Posté le 23-02-2007 à 19:14:40  profilanswer
 

très bonne idée, même si la traduction automatique est loin d'etre performante, ça va assurément attirer du monde, et par la même occasion, pas mal de monde. bravo :pouce;


---------------
Introduction à la déplétion du pétrole
n°123347
Willy_Boob
Posté le 04-03-2007 à 13:30:59  profilanswer
 

Dans la condition que tout le monde écrive sans faute d'orthographe...
 
Et imaginez si les futurs concours attirent du monde d'autre pays ! LOL : 200 participants ! Courage aux jury ! Par contre gros brassage d'idée !


Message édité par Willy_Boob le 04-03-2007 à 13:31:44

---------------
VP SONY PSONE 5" > C  A   R   T   O   O  N  '  S     B   O   X : http://forum.allinbox.com/aspectge [...] 8777_1.htm
Site en cours : www.time-lapse.fr : tout sur les vidéos time-lapse et la technique timelapse...
n°123349
ducatman
Celui qui freine est un lache.
Posté le 04-03-2007 à 15:56:37  profilanswer
 

moi je suis pour, il y a des bonnes idées a prendre partout  :jap:  
 
quand je fais un tour sur les sites allemand je suis heureux d'utiliser les traducteurs certes pas au top mais au moins je comprend les grandes lignes  :p

n°123388
jvr33
pour bien faire avoir le temps
Posté le 05-03-2007 à 17:45:05  profilanswer
 

+1 avec ducatman


---------------
TEAM-REDSPAWN
http://red-spawn.1fr1.net/index.htm
Blood war
http://r1.fr.bloodwars.net/r.php?r=52705
n°129873
allinside
Posté le 21-10-2008 à 06:13:12  profilanswer
 

Salut
J'ai fait une mise à jour, car le système de traducteurs ne fonctionnait plus.
Maintenant je passe par le traducteur de google, c'est pas le 100% efficace, mais ça peu aider.
A+


Message édité par allinside le 21-10-2008 à 06:38:01

---------------
Soutenir AllInBox /!\ LE FORUM EST EN DANGER /!\
 
Le Site | Le Forum
Allinbox = All In Box = Tout dans une boîte

Aller à :
Ajouter une réponse